GoFundMe was founded after the disappearance of Goran Illich, whose body was tragically found by his mother Elizabeth, and named him as "a beautiful soul taken too soon"